Miguel Ángel González obre el nou cicle dhomenatges artístics de la Paeria


Lexposició Petjades revisa la trajectòria de lescultor de Pardinyes i es pot veure fins al 28 de juny, a la sala de lantic Casino de lAjuntament de LleidaLAjuntament de Lleida ha iniciat una sèrie de tribut-homenatge a artistes actuals en reconeixement a la seva trajectòria, segons va anunciar la regidora de Cultura, Pilar Bosch, en la inauguració de Petjades). Una mostra de 10 obres, oberta des del 9 dabril (Oberta fins el 28 de juny, que repassen la trajectòria de lescultor Miguel Àngel González, primer artista que obre aquest cicle que posa en marxa la Paeria.
Miguel Ángel González -MAG- (San Nicolàs de los Arroyos. Argentina 1940), va venir a Lleida lany 1991 i des daleshores les seves creacions shan convertit en una llegenda viva de lart. Les 10 obres que es mostren a la sala de lantic casino de lAjuntament de Lleida, com Supernova, Pau Casal, Cos al vent, el cor musical, entre daltres és una minúscula de part del llegat de lartista, tal com es recull en lexposició.
Volar, passió artística de volar
González, totalment emocionat va començar lacte inaugural amb relatat poètic de la seva vida artística. Porto a la meva esquena ales com un còndor de la serralada dels Andes i a les plantes dels peus el negre fum de la meva Pampa Immensa. Porto en la meva pell mullada per les aigües del riu Lleó i porto en les meves oïdes el sord tro de las cataratas del Iguazú (Argentina- Brasil -Paraguai). Tot aquest arrelament, els coneixements rebuts dels meus mestres avantpassats i tot el que he anat aprenent al llarg del temps i del suport dels companys artistes locals actuals, junt amb el context social i urbà de Pardinyes i de Lleida, és el que intento bolcar en les meves creacions.
Va acabar dient que voldria conservar la imatge tant especial del moment i compartir-la amb tots els assistents perquè vostès són la llum que Il·lumina les meves obres.
Lacte va comptar amb la interpretació de dues cançons Agua i Se Pasó, executades per part del seu fill Fede G. Mayer (guitarra, contrabaix i veu), acompanyat dArnau Fernández, a la guitarra i també per lagrupació musical de la coral Llum de Veus de Pardinyes, dirigida pel mestre Agustí Ardanuy.
Portes obertes dels tallers dels artistes
Finalment, la regidora Pilar Bosch va anunciar que la Paeria ha arribat a un acord amb diferents artistes de Lleida per programar una ruta de portes obertes als seus tallers. La finalitat és mostrar el seu treball, lestil i la tècnica. El primer Taller creatiu, previst amb cita prévia per limitar aforament, serà el de Miguel Ángel González, el dia 18 dabril, a les 11 del matí. Ernest López, llicenciat en Art i creador dHabit-Art Galleri de Pardinyes, serà el presentador i guia de la visita a lespai creatiu de Miguel Ángel González.
Admirat internacionalment
La sala de lacte inaugural de lexposició Pitjades era totalment plena dun públic apassionat per lart, entre els que es trobaven diferents artistes locals; membres del col·lectiu Arts i Cultura i ladvocat i comunicador Jose Luís Rodríguez García (JLRG) qui a través de la seva xarxa de contactes digitals publica: “Ayer no me perdí la inauguración de la exposición del escultor argentino Miguel Ángel González. Salí impactado y no sólo por la belleza de sus esculturas, sino también por las emotivas y sabias palabras que, confesó, no eran las hermosas que había pensado pronunciar.
El artista une al dominio de la materia, tan poco dúctil como el hierro, la sensibilidad de los poetas, como evidenció al comenzar el parlamento diciendo que notaba en su espalda las alas del cóndor andino y en la planta de sus pies el musgo de  su pampa argentina, país tan, tan rico, que no progresa por culpa de las botas
Fue tan injusto impedimento el que hizo arribara a España y, en el barrio leridano de Pardinyes, se sintió acogido como un hijo y ahora es admirado  internacionalmente.
Lo anterior explica que se hablara poco de arte y mucho de la trascendencia de su personalidad y de su filosofía humanística, que los críticos ven inserta en su obra.
Recomiendo esta exposición en Ed. C. Principal. Blondel,40 .

LAjuntament de Lleida ha iniciat una sèrie de tribut-homenatge a artistes actuals en reconeixement a la seva trajectòria, segons va anunciar la regidora de Cultura, Pilar Bosch, en la inauguració de Petjades). Una mostra de 10 obres, oberta des del 9 dabril (Oberta fins el 28 de juny, que repassen la trajectòria de lescultor Miguel Àngel González, primer artista que obre aquest cicle que posa en marxa la Paeria.
Miguel Ángel González -MAG- (San Nicolàs de los Arroyos. Argentina 1940), va venir a Lleida lany 1991 i des daleshores les seves creacions shan convertit en una llegenda viva de lart. Les 10 obres que es mostren a la sala de lantic casino de lAjuntament de Lleida, com Supernova, Pau Casal, Cos al vent, el cor musical, entre daltres és una minúscula de part del llegat de lartista, tal com es recull en lexposició.
Volar, passió artística de volar
González, totalment emocionat va començar lacte inaugural amb relatat poètic de la seva vida artística. Porto a la meva esquena ales com un còndor de la serralada dels Andes i a les plantes dels peus el negre fum de la meva Pampa Immensa. Porto en la meva pell mullada per les aigües del riu Lleó i porto en les meves oïdes el sord tro de las cataratas del Iguazú (Argentina- Brasil -Paraguai). Tot aquest arrelament, els coneixements rebuts dels meus mestres avantpassats i tot el que he anat aprenent al llarg del temps i del suport dels companys artistes locals actuals, junt amb el context social i urbà de Pardinyes i de Lleida, és el que intento bolcar en les meves creacions.
Va acabar dient que voldria conservar la imatge tant especial del moment i compartir-la amb tots els assistents perquè vostès són la llum que Il·lumina les meves obres.


Lacte va comptar amb la interpretació de dues cançons Agua i Se Pasó, executades per part del seu fill Fede G. Mayer (guitarra, contrabaix i veu), acompanyat dArnau Fernández, a la guitarra i també per lagrupació musical de la coral Llum de Veus de Pardinyes, dirigida pel mestre Agustí Ardanuy.
Portes obertes dels tallers dels artistes
Finalment, la regidora Pilar Bosch va anunciar que la Paeria ha arribat a un acord amb diferents artistes de Lleida per programar una ruta de portes obertes als seus tallers. La finalitat és mostrar el seu treball, lestil i la tècnica. El primer Taller creatiu, previst amb cita prévia per limitar aforament, serà el de Miguel Ángel González, el dia 18 dabril, a les 11 del matí. Ernest López, llicenciat en Art i creador dHabit-Art Galleri de Pardinyes, serà el presentador i guia de la visita a lespai creatiu de Miguel Ángel González.
Admirat internacionalment
La sala de lacte inaugural de lexposició Pitjades era totalment plena dun públic apassionat per lart, entre els que es trobaven diferents artistes locals; membres del col·lectiu Arts i Cultura i ladvocat i comunicador Jose Luís Rodríguez García (JLRG) qui a través de la seva xarxa de contactes digitals publica: “Ayer no me perdí la inauguración de la exposición del escultor argentino Miguel Ángel González. Salí impactado y no sólo por la belleza de sus esculturas, sino también por las emotivas y sabias palabras que, confesó, no eran las hermosas que había pensado pronunciar.
El artista une al dominio de la materia, tan poco dúctil como el hierro, la sensibilidad de los poetas, como evidenció al comenzar el parlamento diciendo que notaba en su espalda las alas del cóndor andino y en la planta de sus pies el musgo de  su pampa argentina, país tan, tan rico, que no progresa por culpa de las botas
Fue tan injusto impedimento el que hizo arribara a España y, en el barrio leridano de Pardinyes, se sintió acogido como un hijo y ahora es admirado  internacionalmente.
Lo anterior explica que se hablara poco de arte y mucho de la trascendencia de su personalidad y de su filosofía humanística, que los críticos ven inserta en su obra.
Recomiendo esta exposición en Ed. C. Principal. Blondel,40 .

Text: Paco Castillo
Fotos: Josep Maria Font, Enric Rodríguez i PC

Deja un comentario